Münchener Bach-Orchester, Karl Richter – Bach: Matthäus-Passion BWV 244 [3 SACDs] (1979/2021)
SACD Rip | 3xSACD ISO | DST64 2.0 > 1-bit/2.8224 MHz | 03:24:04 | 8.18 GB
Genre: Classical | Publisher (label): Archiv Produktion / Tower Records Japan – PROC-2318/20
リヒター没後40年企画。不朽の1958年盤から約20年後のリヒターの”マタイ”、最終回答。
最晩年、ARCHIVレーベルへの渾身の1979年録音盤を世界初SA-CD化!
新規で本国のアナログ・マスターテープより最新復刻。国内盤での再発は約20年振り
カール・リヒター(1926.10.15-1981.2.15)が残した最後のマタイ受難曲を世界初SA-CD化。最初の録音である1958年盤があまりにも有名なのに対し、亡くなる約2年前の録音であるこの1979年盤は、まさに忘れられたといって良いほどの扱いでした。何度も再発売される1958年盤の陰に隠れて、”無かったこと”にしたいとの声も聞こえる程です。一方で、リリースされた時期はアーノンクールを始めピリオドアプローチが主流になりつつあり、その時代においては、”過去のもの”として評価せざるを得なかった、という側面があったことも事実です。元々旧盤で示した方向性をさらに時代に応じて昇華させた演奏と期待していた当時のリスナーは、むしろ退化しているように映ったのでしょう。確かにモダン楽器で今更この解釈はどうなのかという疑念が当時生じたことは否定できません。リヒターは1958年盤の後、1969年の来日ライヴを挟み1971年に映像も収録を行っています。恐らく、出来に完全に満足できないリヒターが、更に高みを目指してマタイに常に挑戦をし続けたと言えるのではないでしょうか(解説書での矢澤氏は「精神の軌跡」と表現)。しかしその音楽はストイックなまでの厳格さの代わりに、より調和的な世界へ、和みの境地と融和を感じる演奏へと苦悩を伴って変化をして行ったように見えます。さらに後半部分になるに従い、その重さが身に染みるほど沈む演奏にも聴こえます。当時、疲弊したリヒター像としても受けとられたこの1979年盤の真価は、今こそ探求されるべきではないでしょうか。当時リヒターは望み得る最高のメンバーを招集しました。母体のミュンヘン・バッハ管弦楽団にはヘッツェルやニコレの名前がクレジットされています。更にオーボエにはマンフレート・クレメントという当代きっての名手(元バイエルン国立歌劇場首奏者。1959年以降ミュンヘン・バッハ管で演奏開始。1980年からはクーベリックに請われバイエンル放送響の首席に。ケンペ指揮でR.シュトラウスのオーボエ協奏曲も録音(EMI)。日本にも馴染みが深い))による素晴らしいソロの数々も聴きもの。また、歌手もリヒターにより当時の最高のキャストが揃えられ、シュライアーによるエヴァンゲリスト、F=ディースカウのイエスなど見事な布陣です。いずれにせよ、ここに残された演奏がリヒターの”最終回答”という事実に変わりはありません。リヒターが体現したかったこと、後の世に残したかったことや音楽観などは、この録音で我々も追体験が可能です。没後40年のこの機会に、わずか54歳で世を去ったリヒター最後マタイが最上の音質で蘇りました。より詳細に、より厳密に向き合う良いタイミングとして耳を傾けてはいかがでしょうか。(1/2)
今回の復刻では本国オリジナルのアナログ・マスターテープに遡り、高音質のデジタル化を行いました。今回に限らず最上位のフラットマスターを使用したため、非常に優秀なプレゼンスを得ることができています。質感や各定位が驚くほど明瞭・明確になり、DSD化の恩恵も加わったこれまでにない優秀な音質を再現。この盤では制作するにあたり、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープの物理的なメンテナンスと修復を行った上で高品位(192/24)でのデジタル化(PCM)を行い、ベルリンのエミール・ベルリナー・スタジオで、レーベル専任エンジニアがこのシリーズ用に綿密な工程で時間をかけてマスタリング作業を行いました。SA-CD層では、高精細なマスターサウンドをお楽しみいただけます。CD層も最新のデジタル化とマスタリングを施していますので、従来盤の音質とは一線を画しています。このシリーズではオリジナル・ジャケット・デザインを採用し、歌詞対訳含む60ページもの解説書には、矢澤孝樹氏による新規の序文解説も掲載しています。今回の「ヴィンテージSA-CDコレクション」第27弾は、計3タイトルを発売いたします。(2/2)
Tracklist:
Disc 1
Matthäus-Passion, BWV 244
01. Part One: No. 1 Chorus I/II: “Kommt, ihr Tochter, helft mir klagen” (11:05)
02. Part One: No. 2 Evangelist, Jesus: “Da Jesus diese Rede vollendet hatte” (1:06)
03. Part One: No. 3 Choral: “Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen” (1:16)
04. Part One: No. 4 Evangelist, Chorus I/II, Jesus: “Da versammelten sich die Hohenpriester” (0:26)
05. Part One: No. 5 Chorus I/II: “Ja nicht auf das Fest” (0:17)
06. Part One: No. 6 Evangelist: “Da nun Jesus war zu Bethanien” (0:35)
07. Part One: No. 7 Chorus I: “Wozu dienet dieser Unrat” (0:33)
08. Part One: No. 8 Evangelist, Jesus: “Da das Jesus merkete” (2:21)
09. Part One: No. 9 Recitative. Alto: “Du lieber Heiland du” (1:05)
10. Part One: No. 10 Aria. Alto: “Buss und Reu” (4:53)
11. Part One: No. 11 Evangelist, Judas: “Da ging hin der Zwolfen einer” (0:34)
12. Part One: No. 12 Aria. Soprano: “Blute nur, du liebes Herz” (5:51)
13. Part One: No. 13 Evangelist:”Aber am ersten Tage der sussen Brot” (0:19)
14. Part One: No. 14 Chorus I: “Wo willst du, dass wir dir bereiten” (0:30)
15. Part One: No. 15 Evangelist, Jesus: “Er sprach: Gehet hin in die Stadt” (2:18)
16. Part One: No. 16 Choral: “Ich bin’s, ich sollte bussen” (1:04)
17. Part One: No. 17 Evangelist, Jesus, Judas: “Er antwortete und sprach” (4:28)
18. Part One: No. 18 Recitative Soprano: “Wiewohl mein Herz in Tranen schwimmt” (1:39)
19. Part One: No. 19 “Ich will dir mein Herze schenken” (4:04)
20. Part One: No. 20 Evangelist, Jesus: “Und da sie den Lobgesang gesprochen hatten” (1:34)
21. Part One: No. 21 Choral: “Erkenne mich, mein Huter” (1:13)
22. Part One: No. 22 Evangelist, Jesus, Petrus: “Petrus aber antwortete” (1:21)
23. Part One: No. 23 Choral: “Ich will hier bei dir stehen” (1:08)
24. Part One: No. 24 Evangelist, Jesus: “Da kam Jesus mit ihnen zu einem Hofe” (2:25)
25. Part One: No. 25 Recitative. Tenor, Chorus II: “O Schmerz! hier zittert das gequalte Herz” (2:00)
26. Part One: No. 26 Aria (Tenor): “Ich will bei meinem Jesu wachen” with Chorus: “So schlafen unsre Sunden ein” (5:03)
27. Part One: No. 27 Evangelist, Jesus: “Und ging hin ein wenig” (1:07)
28. Part One: No. 28 Recitative. Bass: “Der Heiland fallt vor seinem Vater nieder” (1:20)
29. Part One: No. 29 Aria. Bass: “Gerne will ich mich bequemen” (4:44)
Disc 2
Matthäus-Passion, BWV 244
01. Part One: No. 30 Evangelist, Jesus: “Und er kam zu seinen Jungern” (1:45)
02. Part One: No. 31 Choral: “Was mein Gott will, da g’scheh allzeit” (1:20)
03. Part One: No. 32 Evangelist, Jesus, Judas: “Und er kam und fand sie aber schlafend” (2:51)
04. Part One: No. 33 “So ist mein Jesus nun gefangen” (5:10)
05. Part One: No. 34 Evangelist, Jesus: “Und siehe, einer aus denen” (3:22)
06. Part One: No. 35 Choral: “O Mensch, bewein dein Sunde gross” (7:28)
07. Part Two: No. 36 Aria. Alto, Chorus II: “Ach nun ist mein Jesu hin” (4:41)
08. Part Two: No. 37 Evangelist: “Die aber Jesum gegriffen hatten” (1:08)
09. Part Two: No. 38 Choral: “Mir hat die Welt truglich gericht” (0:54)
10. Part Two: No. 39 Evangelist, Pontifex, Testis I/II: “Und wiewohl viel falsche Zeugen herzutraten” (1:29)
11. Part Two: No. 40 Recitative. Tenor: “Mein Jesus schweigt zu falschen Lugen stille” (1:28)
12. Part Two: No. 41 Aria (Tenor): “Geduld! Wenn mich falsche Zungen Stechen” (3:40)
13. Part Two: No. 42 Evangelist, Pontifex, Jesus, Chorus I/II: “Und der Hohepriester antwortete” (1:58)
14. Part Two: No. 43 Evangelist/Chorus I/II “Da speieten sie aus in sein Ange-sicht” (0:40)
15. Part Two: No. 44 Choral: “Wer hat dich so geschlagen” (1:16)
16. Part Two: No. 45 Evangelist, Ancilla I + II, Petrus: “Petrus aber sass draussen” (1:00)
17. Part Two: No. 46 Chorus II/Evangelist/Petrus: Wahrlich du bist auch einer von denen – Da hub er an (1:53)
18. Part Two: No. 47 Aria. Alto: “Erbarme dich, mein Gott” (7:29)
19. Part Two: No. 48 Choral: “Bin ich gleich von dir gewichen” (1:25)
20. Part Two: No. 49 Evangelist, Judas, Chorus: “Des Morgens aber hielten alle Hohenpriester” (1:06)
21. Part Two: No. 50 Evangelist, Pontifex I/II: “Und er warf die Silberlinge in den Tempel” (0:45)
22. Part Two: No. 51 Aria. Bass: “Gebt mir meinen Jesum wieder” (3:32)
23. Part Two: No. 52 Evangelist, Pilatus, Jesus: “Sie hielten aber einen Rat” (3:05)
24. Part Two: No. 53 Choral: “Befiel du deine Wege” (1:40)
25. Part Two: No. 54 Evangelist, Pilatus, Uxor Pilati, Chorus I/II: “Auf das Fest aber hatte der Landpfleger Gewohnheit” (2:32)
26. Part Two: No. 55 Choral: “Wie wunderbarlich ist doch diese Strafe” (1:18)
27. Part Two: No. 56 Evangelist, Pilatus: “Der Landpfleger sagte” (0:24)
28. Part Two: No. 57 Recitative. Soprano: “Er hat uns allen wohlgetan” (1:19)
Disc 3
Matthäus-Passion, BWV 244
01. Part Two: No. 58 “Aus Liebe will mein Heiland Sterben” (5:24)
02. Part Two: No. 59 Evangelist, Chorus I/II, Pilatus: “Sie schrieen aber noch mehr” (1:57)
03. Part Two: No. 60 Recitative. Alto: “Erbarm es Gott” (1:03)
04. Part Two: No. 61 Aria. Alto: “Konnen Tranen meiner Wangen” (8:03)
05. Part Two: No. 62 Evangelist: “Da nahmen die Kriegsknechte” (1:22)
06. Part Two: No. 63 Choral: “O Haupt voll Blut und Wunden” (2:54)
07. Part Two: No. 64 Evangelist: “Und da sie ihn verspotten hatten” (1:10)
08. Part Two: No. 65 Recitative. Bass: “Ja freilich will in uns das Fleisch und Blut” (0:53)
09. Part Two: No. 66 Aria. Bass: “Komm, susses Kreuz” (7:04)
10. Part Two: No. 67 Evangelist, Chorus I/II: “Und da sie an die Statte kamen” (3:15)
11. Part Two: No. 68 Evangelist: “Desgleichen schmaheten ihn auch die Morder” (0:20)
12. Part Two: No. 69 Recitative. Alto: “Ach Golgatha” (1:41)
13. Part Two: No. 70 Aria. Alto,Chorus: “Sehet, Jesus hat die Hand” with Chorus “Wohin?” (4:08)
14. Part Two: No. 71 Evangelist, Jesus, Chorus I/II: “Und von der sechsten Stunde an” – “Der rufet dem Elias” – “Und bald lief” – “Halt!” – “Aber Jesus schriee abermal” (2:52)
15. Part Two: No. 72 Choral: “Wenn ich einmal soll scheiden” (2:12)
16. Part Two: No. 73a Evangelist, Chorus I/II: “Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriss” – “Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn” – “Und es waren viel Weiber da” (2:23)
17. Part Two: No. 73b Evangelist: “Und es waren viel Weiber da” (1:19)
18. Part Two: No. 74 Recitative. Bass: “Am Abend, da es kuhle war” (2:27)
19. Part Two: No. 75 Aria. Bass: “Mache dich, mein Herze, rein” (7:26)
20. Part Two: No. 76 Evangelist, Chorus I/II, Pilatus: “Und Joseph nahm den Leib” – “Herr, wir haben gedacht” – “Pilatus sprach zu ihnen” (3:14)
21. Part Two: No. 77 Recitative. Soprano,Alto,Tenor,Bass,Chorus II: “Nun ist der Herr zur Ruh gebracht” with Chorus: “Mein Jesu, gute Nacht” (2:56)
22. Part Two: No. 78 Chorus I/II: “Wir setzen uns mit Tranen nieder” (7:02)
Personnel:
Edith Mathis, soprano
Janet Baker, mezzo-soprano
Peter Schreier, tenor
Dietrich Fischer-Dieskau, baritone
Matti Salminen, bass
Münchener Bach-Chor
Regensburger Domspatzen
Georg Ratzinger, chorus master
Münchener Bach-Orchester
Karl Richter, conductor
Note:
Recorded at the Herkulessaal, München in VI-VIII.1979
DSD remastering by Emil Berliner Studios from the original analogue master tapes in 2021
SACD ISO
https://xubster.com/d4untg8r4jud/BachMatthusPassi0nMnchnerBach0rchesterKarlRichter2021SACD.part1.rar.html
https://xubster.com/dfu7oev23zds/BachMatthusPassi0nMnchnerBach0rchesterKarlRichter2021SACD.part2.rar.html
https://xubster.com/24bphbhs88bf/BachMatthusPassi0nMnchnerBach0rchesterKarlRichter2021SACD.part3.rar.html
https://xubster.com/j76fp04o0yob/BachMatthusPassi0nMnchnerBach0rchesterKarlRichter2021SACD.part4.rar.html
https://xubster.com/nmmeff9no258/BachMatthusPassi0nMnchnerBach0rchesterKarlRichter2021SACD.part5.rar.html